2013 to 2014 Bartender at Picante BarChateu Elan Hotel & Conference Center Sebring, FL 2011 to 2012 Cook TournatThe Broadmoor Hotel Colorado Springs, CO 2008 to 2011 Cook TournantAafes Fort Carson, CO 2004 to 2006 Store Supervisor at Housing Shoppette
Education:
Instituto de Banca y Comercio Manati Manati, PR, US 2012 to 2013 MixologyCaribbean University Vega Baja Vega Baja, PR 2007 to 2008 Business AdministrationEscuela Hotelera de San Juan Hato Rey Hato Rey, PR 2001 to 2002 Culinary ArtUniversidad del Sagrado Corazn Santurce Santurce, PR 2000 to 2001 Business Administration Hotel ManagmentEscuela Superior Lino Padron Rivera Vega Baja Vega Baja, PR 1997 to 2000 High School Diploma
Skills:
Knowledge in the preparation of alcoholic and non alcoholic beverage. Skilled in the operational management of a bar laws). Computer (Microsoft Work, Excel, Office, Power Point) Micro
Dec 2012 to 2000 Crew MemberPropper International/Factory Lajas, PR Jul 2007 to Apr 2009 Machine Sew OperatorMis Abuelos Home Lajas, PR Jan 2005 to Jun 2006 EmployeeHogar San Jose Hormigueros, PR 1993 to 1995 Employee
Aug 2009 to 2000 Cook TournantThe Broadmoor Hotel Colorado Springs, CO Oct 2008 to Aug 2009 StewardingAafes Fort Carson, CO Aug 2005 to Jun 2006 SupervisorAafes Fort Carson, CO Dec 2004 to Mar 2005 Store AssociateEmbassy Suite Hotel Dorado, PR Oct 2001 to Dec 2001 CookEscuela Hotelera de San Juan Hato Rey, PR Apr 2001 to Aug 2001 ReceptionistThomas & Betts Caribe Inc Vega Baja, PR Aug 1999 to Jan 2000 Human Resources Assistant
Education:
Caribbean University Vega Baja, PR Jan 2007 to Jan 2007 Business Administration, Hotel ManagementEscuela Hotelera de San Juan Hato Rey, PR Jan 2001 to Jan 2002 Culinary Arts in Chef "Cook"Sacred Heart University Santurce, PR Jan 2000 to Jan 2000 Business Administration, Hotel ManagementLino Padron Rivera High School Vega Baja, PR Jan 1997 to Jan 2000 Diploma in Accounting & office training
Skills:
Computers (Microsoft word, Excel, Power Point, Office), Customer service
Feb 2004 to Mar 2005 QA Documentation SpecialistFLUOR - Caribbean Architects & Engineers Guaynabo, PR Jun 2003 to Jan 2004 Administrative Assistant IIIIndutech Environmental Services Guaynabo, PR Sep 2002 to Jun 2003 Secretary of the PresidentCaribbean Environmental Services, Inc Guaynabo, PR Feb 1999 to Sep 2002 Administrative AssistantCrowley Marine Services, Inc San Juan, PR Nov 1992 to Oct 1998 Clerk TypistPuerto Rico National Pavilion, EXPO92, Sevilla, Sevilla Mar 1992 to Oct 1992 Guide/HostessBetancourt Auto Sales Trujillo Alto, PR Dec 1989 to Jan 1991 Administrative AssistantAML Antillean Airlines Carolina, PR Feb 1989 to Dec 1990 Passenger Services / Reservations AgentFreelance Translator
TRANSLATION EXPERIENCE
Education:
University of Sacred Heart Santurce, PR Jan 2011 to Jan 2011 Certificate in Social Events CoordinationUniversity of Puerto Rico - Ro Piedras Campus San Juan, PR Jan 2008 to Jan 2008 Certificates in Editorial Arts Program - SpanishUniversity of Puerto Rico-Ro Piedras Campus San Juan, PR Jan 1996 to Jan 2000 MA in TranslationUniversity of Coimbra Coimbra Jan 1987 to Jan 1988 Certificate in Scholarship from the Portuguese Language and Culture Institute (ICALP) of the Ministry of Education of Portugal for the Portuguese Language and Culture Annual Course for Foreign StudentsUniversity of Puerto Rico - Ro Piedras Campus San Juan, PR Jan 1983 to Jan 1987 BA in Interdisciplinary Studies - Modern Languages (French, Italian, Portuguese)
Skills:
Software Experience: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Outlook), Visio Flowcharter, WordPerfect, ProArc, e-Builder, PeachTree Accounting, Lotus Notes and Internet search skills, SDL.
Jul 2009 to 2000 Senior Administrative Assistant - AMGEN Manufacturing Ltd., JuncosAMGEN Manufacturing Ltd Juncos, PR, US Apr 2008 to Jul 2009 Document Control TechnicianCIP Project Cidra, P.R., US Nov 2005 to Apr 2008 Administrative Assistant to the Project Director- GlaxoSmithKlineGood Manufacturing Practices
Sep 2005 to Nov 2005 Document Control Specialist- Bristol Myers Squibb, Manat, P.RAbbott Biotechnology Limited Barceloneta, P.R., US Apr 2005 to Sep 2005 Associate Validation SpecialistAbbott Biotechnology LTD
Feb 2004 to Mar 2005 QA Documentation SpecialistCA&E Guaynabo, PR Jun 2003 to Jan 2004 Administrative Assistant IIIIndutech Environmental Services Guaynabo, PR Sep 2002 to Jun 2003 Secretary of the PresidentCaribbean Environmental Services, Inc Guaynabo, PR Feb 1999 to Sep 2002 Administrative AssistantCrowley Marine Services / Crowley Environmental Services San Juan, PR Nov 1992 to Oct 1998 Clerk Typist
Education:
University of Sacred Heart Santurce, PR Jan 2011 Certificate in Social Events CoordinatorUniversity of Puerto Rico Piedras, PR Jan 2008 Certificates in Editorial Arts ProgramUniversity of Puerto Rico Rio Piedras, PR Jan 1996 to Jan 2000 MA in TranslationUniversity of Coimbra Coimbra Jan 1987 to Jan 1988 Certificate in Portuguese Language and CultureUniversity of Puerto Rico Rio Piedras, PR Jan 1983 to Jan 1987 BA in Modern Languages
Skills:
Languages: Spanish, English, Portuguese, French and ItalianSoftware // Experience: Microsoft Office (Word, Excel, Power Point, Outlook), Visio Flowcharter, WordPerfect, ProArc, e-Builder, PeachTree Accounting, Lotus Notes and Internet search skills, SDL Trados.
Antitrust Appeals & Appellate Arbitration & Mediation Employment Law Entertainment & Sports Estate Planning Health Care Law Intellectual Property Products Liability Real Estate Law Tax Law
Jurisdiction:
DC (2002) District of Columbia District of Columbia and New York United States District Courts for the District of Maryland and District of Columbia