Nov 2013 to 2000 ProofreaderPearson Education Chicago, IL Feb 2013 to Oct 2013 Bilingual Proofreader / Editorial CoordinatorUniversity of Miami Libraries - Cuban Heritage Collection Coral Gables, FL Oct 2011 to May 2012 Bilingual Student AssistantThe Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights Chicago, IL Jul 2011 to Aug 2011 Dream Act InternChristopher House Chicago, IL Apr 2010 to Jul 2010 English as a Second Language TutorNational Commission on Correctional Health Care Chicago, IL Oct 2008 to Jul 2009 Assistant to the PresidentObama for America Campaign Chicago, IL Jun 2008 to Jul 2008 Call Center VolunteerThe Law Office of Alan C. Sangiacomo Chicago, IL Oct 2003 to May 2006 Executive Assistant / Law ClerkThe University Press of Kentucky Lexington, KY Feb 2003 to Sep 2003 Assistant to the Managing Editor
Education:
University of Miami Coral Gables, FL May 2012 Master of Arts in Latin American StudiesThe University of Western Australia Jun 2002 Bachelor of Arts in EnglishKenyon College Gambier, OH 1998 to 2000
Skills:
Excellent editorial skills (Chicago Manual of Style) Exceptional verbal and written skills; adept at listening well and effectively conveying ideas Languages: Fluency in Spanish, reading proficiency in Haitian Creole Certificates: Literacy Works 12-hour ESL Tutor Training (2008); Spanish Language and Culture Program, Pontificia Universidad Catlica de Valparaso, Chile (FebDec 2007)