Nicoletta C Kaufman

Fordham University Graduate School Of

view source

Location:

200 Ashbury Rd, Hollywood, FL 33024

Industry:

Translation And Localization

Work:

Broward County Schools Aug 2003 - Jun 2010
Special Education Teacher
Nyc Department of Education Sep 1995 - Aug 2003
Special Education Teacher Esl Instructor
Sep 1995 - Aug 2003
Fordham University Graduate School of

Education:

Fordham University NYC 1998 - 2000
Master in Special Ed. w/18 credit extension in bilingual, Education,multicultural etc. Celso Lisboa University- Rio de Janeiro 1979 - 1983
Bachelor and Full License in Psychology, 5 years of Psychology w/ practicum Interpreter School 1964 - 1967
Interpreter and Technical translater, International Laws and Organizations and languages

Skills:

New York City
Greek
Europe
Brazilian
Interpreter
Insurance
Local Government
Sales
Students
Clinical Research
Ctr
Esl
Travel
Federation
Book Reviews
Calls
Copy Editing
Egypt
Spanish
Latin
Non Fiction
Lecturing
Interpersonal Relationships
Languages
Freelance Writing
English
Private Practice
Bilingual
Elementary Education
Reports
County
Training
Editing
Italian
Printers
Portuguese
Prose
Research
Special Education
Written
Legal Issues
Fact Checking
.Net
Community Service
Proofreading
Universities
Communication
Public Schools
Memoir
Advertising
Creative Writing
Editorial
Author
Petroleum
Line Editing
Training Programs
Travel Writing
Health Issues
Spain
Rome
Usa
Obtain
Rio
Ghostwriting
Brazil
History
Teaching
Rewriting
New York
Government
Teaching Languages
Critique
Materials
Technical Writing
Psychology
Vulcan
Journalism
Italy
Culture
Tropical
Trading
Health Insurance
Multilingual
French
Creative Writer

Languages:

English
French
Portugese
Spanish
Italian

Nicoletta Kaufman Hollywood, FL

view source

Work:

Broward County Public Schools
Fort Lauderdale, FL
Aug 2003 to Jun 2010
Special Education Teacher New York City Board of Ed
New York, NY
Sep 1995 to Aug 2003
Bilingual spec education teacher my private practice.
Rio de Janeiro, RJ
Aug 1983 to Mar 1992
psychotherapist Hispanoil
Rio de Janeiro, RJ
Jan 1981 to Aug 1983
executive trilingual secretary (president and directors)

Education:

Fordham University , NY
New York, NY
1997 to 2000
master in bilingual special educ in Education Celso Lisboa FEFACEL University
Rio de Janeiro, RJ
1983 to 1987
psychology in psychology

Skills:

fluent in English, Spanish, Porruguese, French and Italian, spoken, written, translation.