I really liked my Volkswagen, said Richard Dickau, a plumber in East Haven, Conn. who bought a 2012 Passat for $34,000 because of its roomy size and superior fuel economy. Now, hes being offered $19,000 to sell it back, a number he said is being unfairly lowered because of heavy mileage on the v