Steven M Capsuto
age ~60
from New York, NY
Steven Capsuto Phones & Addresses
- 99 Hillside Ave APT 7A, New York, NY 10040
- Brooklyn, NY
- 1005 Waverly St, Philadelphia, PA 19147 • (215)6279558
- Haddonfield, NJ
- Wilmington, DE
Resumes
Translator: Spanish, French, Portuguese, Catalan & Ladino To English - Medical, Technical, Legal, Business, Literary
view sourcePosition:
TRANSLATOR: Spanish, French, Portuguese and Catalan to English at Self Employed
Location:
Greater New York City Area
Industry:
Translation and Localization
Work:
Self Employed since Aug 2006
TRANSLATOR: Spanish, French, Portuguese and Catalan to English
Self Employed 1995 - 2010
Writer, historian, lecturer and archival consultant
Magnum Group May 2004 - Jul 2006
In-house translator
Self Employed 2003 - 2004
Freelance translator
Self Employed 2001 - 2004
Web designer and database developer
TRANSLATOR: Spanish, French, Portuguese and Catalan to English
Self Employed 1995 - 2010
Writer, historian, lecturer and archival consultant
Magnum Group May 2004 - Jul 2006
In-house translator
Self Employed 2003 - 2004
Freelance translator
Self Employed 2001 - 2004
Web designer and database developer
Education:
Rutgers, The State University of New Jersey-New Brunswick 1982 - 1986
B.A., Spanish (Translation Track) University of Pennsylvania
B.A., Spanish (Translation Track) University of Pennsylvania
Honor & Awards:
CERTIFICATIONS FROM THE AMERICAN TRANSLATORS ASSOCIATION (each is earned through a three-hour written exam):
* Spanish-English translation
* Portuguese-English translation
* English-Spanish translation
CERTIFICATION FROM THE MADRID CHAMBER OF COMMERCE:
* Spanish Commerce certificate
SEMIFINALIST FOR AN AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION BOOK AWARD for my book ''Alternate Channels.''
Translator: Spanish, French, Portuguese, Catalan And Ladino To English
view sourceLocation:
Topeka, KS
Industry:
Translation And Localization
Work:
Translator: Spanish, French, Portuguese, Catalan and Ladino To English
Magnum Group May 2004 - Jul 2006
In-House Translator
University of Pennsylvania School of Medicine 1996 - 2001
Information Technology Specialist
Cigna 1989 - 1996
Contributions Analyst and It Specialist
Education:
Rutgers University 1982 - 1986
Bachelors, Bachelor of Arts, Spanish University of Pennsylvania
Bachelors, Bachelor of Arts, Spanish University of Pennsylvania
Classmates
Maine East High School, P...
view sourceGraduates:
Stephen Capsuto (1971-1975),
Tammie Miller (1975-1979)
Tammie Miller (1975-1979)
Maine East High School, P...
view sourceGraduates:
Stephen Capsuto (1971-1975)
Youtube
Get Report for Steven M Capsuto from New York, NY, age ~60